近代以来，上海成为中西文化的集散地，孕育出独特的海派文化。上海方言作为了解海派文化的一个窗口，浸透着江南乡土情，蕴含着城市发展史，深藏着海派文化基因。近代以来的上海始终是时代浪潮中的弄潮儿，上海的方言也始终激荡着海潮的阵阵回响。为保护传承上海方言文化，营造良好的城市语音环境，由上海市语委指导，上海大学博物馆承办推出了“海潮的回响：上海方言文化展示体验馆”，主要展示了上海方言的代表—上海市区话（即“上海话”）的源流和特点，以及上海话里的城市生活与文化。同时，线上线下齐联动，推出在线虚拟展馆，让广大参观者足不出户也能感受上海方言的独特魅力。
线上虚拟展厅采用先进3D技术真实还原展馆原貌，并根据展馆特点，将音视频展示资源搬至线上，多感官联动，丰富游览体验。扫码进入线上展馆，首先看到的展览的主背景图，屏幕上方是展览的主题，点击右侧“前言”出现展览的介绍，点击左侧箭头可折叠。屏幕下方是不同的导览工具，包括漫游全景空间、观看展厅模型、观看楼层平面图和测量模式，大家可自行点击屏幕下方图标辅助游览。在此以部分展厅展览为例进行简要介绍。
1.漫游全景空间
点击左侧箭头图标，出现按展厅顺序排列的导览视频，点击播放图标开始自动漫游。在漫游过程中，可随时点击屏幕中的红色圆圈图标查看相关视频、音频图片和说明文字。此外，播放视频或音频时，可在播放界面再次点击屏幕，屏幕左上角出现“画中画”图标，点击即可缩小音视频界面，边游览展厅边听语音导览。如果想自主选择要游览的展厅，点击屏幕下方相应的导览视频框即能迅速定位展厅。
序厅对展览作了初步介绍，是展览的导入。语言是重要的交际和思维工具，也是重要的文化载体和文化现象。上海方言里积淀着中华传统文化的丰富内涵，承载着海派文化、上海的城市精神和人文情怀。在推广和规范使用国家通用语言文字的同时，保护传承上海方言文化，是上海不断推进社会主义现代化国际大都市建设、提升文化软实力的重大举措。接下来，在展厅中追溯上海方言永不褪色的独家记忆。3.西洋镜
西洋镜是一种民间的游艺设施，匣子里装着画片儿，匣子上放有放大镜，可以看放大的画面。因为最初画片多是西洋画，所以叫西洋镜。展览中的“西洋镜”模块，展示了20世纪各行各业的老照片，再现了上海的市井民情，衣食住行、生活起居、消遣娱乐，应有尽有，新旧交织，带你穿梭时间重返老上海的旧时光。
“上海话的词汇”展览模块中介绍了商业对上海方言的影响。经济活力滋生社会活力，商业氛围浓厚的都市生活，与全国和世界各地的繁忙通商，使上海方言的日常用语中带有许多商业气息。例如在说到人的外表时用“卖相”指代，了不起用“吃价”指代，现在使用的股市术语大多来源于上海方言。展厅中还设有上海话的语音、语法等模块，大家快来一探究竟吧。
一言一语有深意，一声一调总关情。方言是城市文化的载体，上海方言是海派文化的回响。心动不如行动，赶快扫描下方二维码进入线上展厅，体会上海方言的精妙与新意吧！
